Description
El cos d’aquest volum -l’epistolari i els annexos relacionats amb l’obra poètica i amb l’aplec lèxic- és precedit per un estudi preliminar que es divideix en tres sub-apartats: el primer se centra en els principals aspectes biogràfics relatius a Tomàs Forteza. en el desenvolupament de la seva Gramática de la lengua catalana i en els avatars relacionats amb la publicació; el segon perfila les principals activitats que Alcover dugué a terme durant els anys de joventut, i gira al voltant dels dos aspectes fonamentals que es reflecteixen en els materials documentals: l’obra poètica i l’interès per la llengua viva, i, subsidiària-ment, la tasca de recopilació de rondalles; el tercer descriu l’epistolari i examina amb deteniment els aspectes ortogràfics i lingüístics més rellevants de la prosa alcoveriana i reuneix el ric devessall de frases fetes, d’expressions i de refranys que apareix en les 57 cartes que dirigeix al seu mestre.