Description
Després de més de quaranta anys de replega pacient de les cançons que encara es canten o que fa poc temps es cantaven en els pobles i a la ruralia de Mallorca, el Pare Rafel Ginard Bauçà m’ha confiat el tresor arreplegat i em demana que el posi en mans del públic en aquesta edició.
Emprenc la publicació amb un goig i un entusiasme comparables als que abans he sentit en veure convertides en realitat bategant de vida dues altres obres culminants dins la història cultural de Mallorca: el Diccionari i les Rondalles de Mossèn Antoni Maria Alcover. Ja fa bé, el P. Ginard, de dedicar el Cançoner a la memòria del famós filòleg i folklorista manacorí, perquè els quatre volums que contindran aquest aplec de cançons tradicionals formen com el tercer acte d’una gran trilogia de la qual fins ara només coneixíem dues parts, degudes precisament a Mn. Alcover les Rondalles i el Diccionari, i que avui es veu completada amb el Cançoner. Amb aquesta publicació, Mallorca pot exhibir tres monuments que perpetuen, amb unes dimensions no igualades per cap altra regió hispànica, la triple manifestació verbal de l’esperit del nostre poble: la llengua, les llegendes i la poesia de la terra.
(De la presentació de Francesc de B. Moll)
