Description
La Polèmica d’en Pep Gonella va ser un dels grans debats dels anys setanta a Mallorca sobre la relació entre unitat i diversitat de la llengua catalana. Va prendre la forma d’un debat obert a la secció de Cartas al Director de Diario de Mallorca. amb dos grans protagonistes, Francesc de B. Moll i en Pep Gonella, pseudònim rere el qual s’amagava Josep Zaforteza Calvet. En aquesta edició, corregida i augmentada per Joan Mut, s’hi afegeixen un seguit d’escrits que en el seu moment no aparegueren en premsa, la qual cosa demostra l’embalum i l’impacte social que va tenir la polèmica. A la darrera ‘carta al director’ de Francesc de B. Moll, que tanca el volum i la polèmica, es fixa en el fet que en Pep Gonella agraeix al diari les enormes mostres de suport que li han fet arribar dels lectors i és per això que el suposava amb encert una persona propera al periòdic. Josep Zaforteza n’era aleshores el president del Consell d’Administració. A les seves memòries, Moll fa notar que gràcies a la polèmica la llengua s’havia enriquit amb noves paraules com gonella o gonellista, amb un significat equivalent al que significa ‘blavero’ al País Valencià. Un llibre per conèixer de primera mà la polèmica que va marcar tota una època.
